Si desaparece es porque haces mal las cosas...
Abre el editor.js
Busca
Cita:{type: 'button', name: 'php', sprite: 'php', insert: 'php', title: this.options.lang.title_php}
agrégale una , al final que quede así
Cita:{type: 'button', name: 'php', sprite: 'php', insert: 'php', title: this.options.lang.title_php},
abajo agrega
Cita:{type: 'button', name: 'hide', sprite: 'hide', insert: 'hide', title: 'Oculta algo hasta que den gracias'}
el ultimo nunca lleva , al final! Guardas..
Ahora abrí stylesheet.css y vas al final de todo y agregas
Cita:.messageEditor .toolbar_button .toolbar_sprite_hide {
background: url(images/hide.gif) no-repeat;
y subes una imagen con el nombre hide.gif a jscripts/editor_themes/tueditor/images/