Hay dos Metodos diferentes para la actualizacion de su foro Actualizacion Completa o Actualizacion solo de los Archivos Modificados
Actualizacion Completa
Si su version actual es mas de un punto por debajo de la nueva version es necesario hacer una actualizacion completa por Ejemplo, si uste esta usando 1.6.8 y la version mas reciente de MyBB es 1.6.11, entonces usted necesita hacer una Actualizacion completa. lo mismo aplica si usted tiene 1.4.x y quiere actualizar a 1.6.x es necesario usar la ultima version del Software.
Descargar [MyBB 1.6.11] en Español (Idioma integrado)
Cambiando Archivos Actualizados
Si su version actual es un solo un punto por debajo de la version actual, por Ejemplo usted esta usando 1.6.10 y la ultima version es 1.6.11. Usted puede utilizar el Paquete de Archivos Modificados
Descargar Paquete de Archivos a Cambiar
Una vez que tengas el paquete que necesitas debes ir a tu FTP subir y remplazar los archivos incluyendo la Carpeta /Install (si existe) SobreEscribir los archivos existentes.
Despues de hacer esto dirigirse a
urldetuforo.com/install en esta parte le pedira que retire un archivo llamado lock que se encuentra dentro de la carpeta
Install lo borramos y actualizamos.
Luego de esto debe aparecer una caja desplegable preguntando desde que version de mybb quiere actualizar en tu caso seria de 1.6.10 a 1.6.11 solo deben seguir las instrucciones para ejecutar la Actualizacion. despues que la actualizacion halla terminado dirigirse a la carpeta
/install para comprobar que el archivo lock se encuentre de nuevo en esta carpeta sino lo tiene cree usted el archivo o solo borre la carpeta
Install
Ojo cualquier modificacion que tengas previamente hecha en tu foro regresara a como estaba antes dado que este remplazar viejos archivos por los nuevos.
Espero que se entienda y puedan hacer una actualizacion limpia de su version de MyBB