Traducir algunas partes del Tema
URL: http://www.rascabolas.co.cc VERSION: 1.6 Infromación del problema: Hola amigos, lo primero saludar pues es mi primer mensaje y mi primera visi...

URL: http://www.rascabolas.co.cc
VERSION: 1.6
Infromación del problema: Hola amigos, lo primero saludar pues es mi primer mensaje y mi primera visita por estas tierras. Tengo un foro de futbol recien creado, pero tras modificarlo a mi gusto, instalandole un tema, etc, se han quedado algunas partes sin traducir del tema, pero ahora no encuentro el lugar para traducirlas. Por ejemplo el anuncio que sale en el panel de control de usuario dandote una breve explicación de que es el UserCP, me sale en ingles, el contador de mensajes y post en los foros me sale en ingles. Os pongo una captura de pantalla. Gracias por vuestra ayuda de anticipado y un saludo.

Eso puedes lograrlo bajando el Paquete de Traducción a Español. Lo puedes encontrar en la barra de anuncios encima del index.
(26 Sep, 2010, 10:18 am)Ikarius escribió: Eso puedes lograrlo bajando el Paquete de Traducción a Español. Lo puedes encontrar en la barra de anuncios encima del index.

Hola Ikarus, gracias por tu respuesta. Pero ya lo instale bajandome el paquete de traducción en español, bueno no de esta pagina sino de la oficial de MyBB. No se si son los mismos paquetes.
Es totalmente distinto, el oficial es el de mybb.com pero el mas preciso y sin bugs es el del equipo de mybb-es
:)
(26 Sep, 2010, 10:49 am)Solstice escribió: Es totalmente distinto, el oficial es el de mybb.com pero el mas preciso y sin bugs es el del equipo de mybb-es

Ok, me he bajado el de esta pagina, lo he instalado y sigue sin traducir esas partes del foro. ¿Alguna sugerencia?
Lo que sucede es que necesitas entrar a tu ACP y en ajustes cambiar el idioma (el idioma del ACP se cambia en otro grupo de ajustes)
:)
Solstice, el foro ya esta en español, lo que pasa que eso de Threads y Posts debe estar escrito en la plantilla
(26 Sep, 2010, 5:40 pm)Niqito.- escribió: Solstice, el foro ya esta en español, lo que pasa que eso de Threads y Posts debe estar escrito en la plantilla

Exacto, antes de instalarle la plantilla estaba en español. La cuestion es esa, ¿como modifico la plantilla para cambiar eso de idioma?

Un saludo.
Ve a

Plantillas y Estilos - Plantillas- Tutheme - Caja del Foro - Plantillas

y en forumbit_depth2_forum_lastpost debe estar Wink
(26 Sep, 2010, 11:39 pm)Niqito.- escribió: Ve a

Plantillas y Estilos - Plantillas- Tutheme - Caja del Foro - Plantillas

y en forumbit_depth2_forum_lastpost debe estar Wink

Perfecto, no estaba exactamente ahi sino en "forumbit_depth2_forum", pero sino me guias me puedo tirar toda la vida buscandolo.

Muchas gracias por tu ayuda.

[SOLUCIONADO]