Pues mira, te vas a Plantillas>Caja del mensaje>postbit_signature
Código:
<hr size="1" width="25%" align="left" />
{$post['signature']}
Esto es lo que tendrás por defecto.
Si quieres poner una imagen, sólo tendrías que hacer:
Código:
<hr img src="linkdelaimagen" align="left" />
{$post['signature']}
Así de simple xD