Quisiera saber cual es el plugin q responde debajo de cada tema :

Creo que es este: http://mods.mybb.com/view/my-advertisements

de echo ese no es, cluster lo modifico creo

el que nuestro site utiliza no es ningun plugin es un codigo PHP

Eso se puede hacer con codigo PHP

Añades un bloque con con su respectivo css como si fuera una tabla mas. Para esto seria bueno diferenciar el primer post del resto (ver el tutorial : post tipo blog. Luego al final del primer postbit añades esa tabla con sur espectivo fondo o css y listo.