<?php

/**

 * Translator: Sama34 (Omar G.)

 * Website: http://mybb-es.com

 * Last updated: Febrero 08, 2012

 */

 

/**

 * Profile Picture

 * Copyright 2010 Starpaul20

 */



$l['profile_picture'] = "Imagen de Perfil";

$l['users_profilepic'] = "Imagen de perfil de {1}";

$l['changing_profilepic'] = "<a href=\"usercp.php?action=profilepic\" rel=\"nofollow\">Editando Imagen de Perfil</a>";

$l['remove_profile_picture'] = "¿Remover imagenes de perfil de usuarios?";

$l['can_use_profilepic'] = "¿Puede usar Imagen de Perfil?";

$l['can_upload_profilepic'] = "¿Puede subir Imagen de Perfil?";

$l['profile_pic_size'] = "Maximo tamaño de archivo:";

$l['profile_pic_size_desc'] = "Maximo tamaño de la imagen de perfil subido en KB. Si 0, no hay limite.";

$l['profile_pic_dims'] = "Dimensiones Maximas:";

$l['profile_pic_dims_desc'] = "Maximas dimensiones de la imagen en el formato de ancho<b>x</b>alto. Si vacio, no hay limite.";



$l['ucp_nav_change_profilepic'] = "Cambiar imagen de perfil";

$l['change_profilepicture'] = "Cambiar imagen de perfil";

$l['change_picture'] = "Cambiar imagen";

$l['remove_picture'] = "Eliminar imagen";

$l['profilepic_url'] = "URL de la imagen :";

$l['profilepic_upload'] = "Subir imagen:";

$l['profilepic_note'] = "Una imagen de perfil es una pequeña imagen de identificación que es mostrada en el perfil de cada usuario.";

$l['profilepic_note_dimensions'] = "Las dimensiones máximas para las imagen son: {1}x{2} píxeles.";

$l['profilepic_note_size'] = "El tamaño máximo de los archivos de las imagen es {1}";

$l['custom_profile_pic'] = "Imagen personalizada";

$l['already_uploaded_profilepic'] = "Actualmente estás usando una imagen que subiste al servidor. Si quieres subir otra, la anterior será borrada.";

$l['profilepic_auto_resize_note'] = "Si tu imagen es muy grande, se redimensionará automáticamente.";

$l['profilepic_auto_resize_option'] = "Intentar redimensionar mi imagen si es demasido grande.";

$l['redirect_profilepicupdated'] = "Tu imagen ha sido editada exitosamente.<br />Ahora regresarás al panel de control del usuario.";

$l['using_remote_profilepic'] = "Actualmente estas usando una imagen remota.";



$l['error_uploadfailed'] = "La subida al servidor fallo. Por favor escoge un archivo con extension valida e intenta nuevamente. ";

$l['error_profilepictype'] = "Tipo de archivo invalido. La imagen debe ser en formato GIF, JPEG, o PNG.";

$l['error_invalidprofilepicurl'] = "La URL proporcionada para tu imagen no parece ser valida. Por favor asegurate de haber introducido una direccion valida";

$l['error_profilepictoobig'] = "No se pudo cambiar tu imagen puesto que la nueva seleccionada es demasiado grande. Las maximas dimensiones permitidas son {1}x{2} (ancho x alto)";

$l['error_profilepicresizefailed'] = "Tu imagen no se pudo redimensionar para estar dentro de las dimensiones requeridas.";

$l['error_profilepicuserresize'] = "Puedes tambien intentar seleccionar la opcion para redimencionar tu imagen e intentar nuevamente.";

$l['error_uploadsize'] = "El tamaño de la imagen es demasiado grande.";

?>