Ya he conseguido meterlo. 
editor.js.
{type: 'button', name: 'hidemod', sprite: 'hide_style', insert: 'hide', title: this.options.lang.title_hide},
stylesheet.css
    .messageEditor .toolbar_button .toolbar_sprite_hide_style {
        background: url(images/hide.gif) no-repeat;
    }
Pero no me aparece al pasar el cursor que función hace ese botón. Supongo que será porque no tengo el archivo o editado el vinculo "this.options.lang.title_hide" . ¿Dónde se ubica estos archivos para poder introducirlos o editarlos?
Saludos,
	
Última modificación: 2 Feb, 2014, 5:43 am por trapito007.