para poner el boton de gracias tienes que añadir a la plantilla postbit classic esto {$post['thanks']}
donde estan el resto de botones sino no sale
saldria algo asi
Código:
<td align="right">{$post['button_edit']}{$post['button_quickdelete']}{$post['button_quote']}{$post['button_multiquote']}{$post['thanks']}{$post['button_report']}{$post['button_warn']}{$post['button_reply_pm']}{$post['button_replyall_pm']}{$post['button_forward_pm']}{$post['button_delete_pm']}</td>
por lo del hide, tienes que tener en cuenta una cosa el tutorial que estas siguiendo es para el editor de texto que trae el foro? o le has puesto un plugin de editor un lo que ves es lo que tienes de esos Advanced WYSIWYG Editor.
porque no se editan igual, y tienes que saber cual tienes activado en el foro para saber cual tienes que editar.
a mi me paso lo mismo, estuve editando uno cuando me di cuenta de que editaba el que trae por defecto y yo ese no lo uso, entonces claro, no salia. saludos!
edito:
acabo de darme cuenta de la fecha del post, pero bueno si a alguien le sirve...