si te fijas el tamaño del background cuando es textura basta con 16x16 pixeles en cambio si te fijas en MyBB-Es esta de 22x22px http://www.mybb-es.com/images/myes/bg1.png no tienes que poner una imagen enorme para tener un buen background
:)
Mira un poco el codigo fuente y veras que no es dificil
y para dar ese efecto que esta por los lados el webmaster coloco la siguente capa mas pequeña con otro fondo y le dio un borde Grueso del mismo color de las lineas del fondo asi da la impresion que las lines nacen del borde.
Código:
body {
background: #efefef url(images/myes/bg1.png);Código:
#container {
background: #efefef url(images/myes/postbitbg4.png) ;
width: 90%;
border: 6px solid #2e2e2e;