El código css respectivo debes colocarlo desde tu panel de control en tus temas, seleccionas el tema al que quieras colocar y seleccionas su global.css que es la hoja global de estilos. Para cada boton deberás ir a las plantillas, seleccionar el tema que desees y dentro del conjunto de plantillas postbit o también llamada caja del foro, deberás editar cada uno de los botones con código html. Los botones se encuentran en las siguientes plantillas:
postbit_email,
postbit_find,
postbit_multiquote,
postbit_pm,
postbit_quickdelete
postbit_quote
postbit_rep_button
postbit_reply_pm
postbit_replyall_pm
postbit_report
postbit_reputation
postbit_www
_____________________________________________________
Si hiciste los recortes con imágenes solo debes guardar las imagenes sustituyendo a las que actualmente tieene tu tema y listo