espacio entre los ' usuarios en linea'
Hola .
estas usando una traducción obsoleta diseñada para MyBB 1.4.x, tienes que usar la de MyBB 1.6.8
yo no veo ninguna anormalidad en ese sector de tu foro