Oh!! cierto, cierto
Es donde te dije cambia el CSS a tu gusto, el id de breadcrumb está dos veces, siendo un theme propio deberías de saber porque.
Un #breadcrumb anula las medidas del otro breadcrumb, por eso seguro antes se veía bien y ahora no, tú mismo revisa cual es el correcto :3
Addio!!!