Esto me parece que ya es un bug de MyBB
al intentar insertar enlaces dentro de un mycode este los rompe a menos que deje espacios

ejemplo:

[spoiler]link1 link2 link3[/spoiler]

los rompe:
[attachment=1568]


y si los pongo con espacio: (ahi si funcionaria)

[spoiler] link1 link2 link3 [/spoiler]

uso el siguiente mycode -.-

\[spoiler\](.*?)\[/spoiler\]

ya probe cambiarlo de mil y una manera pero nada.
Hasta para sacarme las dudas hice una instalacion nueva en localhost, cree el mycode y hace lo mismo.




y sino me pasa esto:
que no me toma el primer link

[spoiler]https://google.com.ar
https://google.com.ar2
https://google.com.ar3
https://google.com.ar4[/spoiler]