Tengo un problema con el infernoshoutbox el cual no se porque motivo salen los mensajes y se juntan con las categorias del foro acá les dejo una imagen de lo que hablo:



De antemano gracias .

Según veo el problema es la altura del shoutbox, no conozco el plugin, pero ese debe de ser el problema.
Busca si creó una hoja de estilo o en las configuraciones desde el ACP

Addio!!!

Tendrías que verificar lo que te indica @angeluz, pero en todo caso te recomiendo usar otro plugin, ya que el Inferno Shoutbox esta descontinuado, y la ultima versión estable que salio fue para Mybb 1.6.x, para 1.8.x tenes estos otros 2 que son Miuna Shoutbox o DVZ Shoutbox