Ya claro, se le aclaro que mencionara que era, solo fue por marcarle un ejemplo del codigo utilizado, ya que el dice que los mensajes de texto que aparecen, pero no ha dejado una imagen, dice que de los posts. Yo no entiendo mucho de los temas y contenido del CSS de MyBB.
Pero si hubiese puesto una imagen ayudaría más.
Yo a lo que me refería es que con el codigo color estas hablando del texto y no del fondo xD.
Osea que podrías por ejemplo asignar un nuevo css con el estilo y color que tu creas necesario, luego cambiarlo solo en la parte o plantilla que lo necesite, vaya en lugar de un estilo x para esa parte, ponerle un estilo y.
O mirar que color es el que esta ahora mismo en ese texto y buscarlo dentro de tu CSS para ver cuantas posibles coincidencias tienes y mirar la correcta de acuerdo a la clase que estas utilizando, si no me equivoco.
Yo por eso aclaro a que quizá no entendí la respuesta de nuestro compañer y pense que no le había cambiado en nada, y como el dice los textos, pues vaya que los colores de los textos son mediante esa instrucción, lo que no entendí es que quizá si cambio el color, pero no para el lugar que el quería xD.