Hola, cuando traduzco todo el theme y lo guardo en el filezilla el theme empieza a tirarme error.



Como puedo traducir sin que me salga error.

Codigo español.

Cita:<?php
/**
* Author: eNvy
* Plugin: My vars
* Version: 1.0
* Plugin Language File: english
*/

$l['xstyled_aboutus'] = "Sobre nosotros";
$l['xstyled_aboutfirst'] = "Fill me with text pleaaaaaaaaaaaaaaase."; /* 39 Characters maximum. */
$l['xstyled_aboutsecond'] = "Fill me with text pleaaaaaaaaaaaaaaase."; /* 39 Characters maximum. */
$l['xstyled_aboutthird'] = "Fill me with text pleaaaaaaaaaaaaaaase."; /* 39 Characters maximum. */
$l['xstyled_aboutfourth'] = "Fill me with text pleaaaaaaaaaaaaaaase."; /* 39 Characters maximum. */
$l['xstyled_aboutfifth'] = "Fill me with text pleaaaaaaaaaaaaaaase."; /* 39 Characters maximum. */
$l['xstyled_navigation'] = "Navegacion";
$l['xstyled_index'] = "Inicio";
$l['xstyled_search'] = "Buscar";
$l['xstyled_members'] = "Miembro";
$l['xstyled_calendar'] = "Calendario";
$l['xstyled_help'] = "Ayuda";
$l['xstyled_quicklinks'] = "Enlaces rapidos";
$l['xstyled_threads'] = "Tema";
$l['xstyled_posts'] = "Posts";
$l['xstyled_moderators'] = "Moderador:";
$l['xstyled_newthread'] = "Nuevo tema";
$l['xstyled_startedby'] = "Iniciado por:";
$l['xstyled_replies'] = "Respuestas";
$l['xstyled_views'] = "Vistas";
$l['xstyled_golastpost'] = "Ir al último mensaje";
$l['xstyled_userbrowsing'] = "Browsing:";
$l['xstyled_logo'] = "Square";
$l['xstyled_loginat'] = "Acceder";
$l['xstyled_loginfirstphrase'] = "Square is a minimalistic template, renewed to 1.8 MyBB series. You can find a lot of details in the design, and of course, all squared."; /* 135 Characters máximum. */
$l['xstyled_loginsecondphrase'] = "Enjoy the crossbrowser design, tested in the latest Google Chrome, Mozilla Firefox and Opera versions."; /* 102 Characters máximum. */
$l['xstyled_loginthirdphrase'] = "¡¿What are you waiting for?! Join us now!"; /* 102 Characters máximum.*/
$l['xstyled_welcomephrase'] = "Bienvenido,";
$l['xstyled_usercp'] = "Panel";
$l['xstyled_friendlist'] = "Lista de amigos";
$l['xstyled_changeavatar'] = "Cambiar avatar";
$l['xstyled_changesignature'] = "Cambiar firma";
$l['xstyled_pms'] = "Mensajes privado";
$l['xstyled_logout'] = "Salir";
$l['xstyled_admincp'] = "Panel de administrador";
$l['xstyled_modcp'] = "Panel de moderador";
$l['xstyled_latestactivity'] = "Actividad más reciente";
$l['xstyled_usersonline'] = "Usuarios online:";
$l['xstyled_hidesidebar'] = "Ocultar barra lateral";
$l['xstyled_showsidebar'] = "Mostrar barra lateral";
$l['xstyled_deletepm'] = "Borrar PM";
$l['xstyled_edit'] = "Editar";
$l['xstyled_forwardpm'] = "Enviar MP";
$l['xstyled_multiquote'] = "Citar";
$l['xstyled_purgespammer'] = "Expulsar";
$l['xstyled_delete'] = "Borrar";
$l['xstyled_restore'] = "Restaurar";
$l['xstyled_reply'] = "Responder";
$l['xstyled_replypm'] = "Responde MP";
$l['xstyled_replyallpm'] = "Responder todos los mensajes";
$l['xstyled_report'] = "Reportar";
$l['xstyled_warn'] = "Advertencia";
$l['xstyled_newreply'] = "Nueva respuesta";
$l['xstyled_thread'] = "Tema cerrado";
$l['xstyled_createdby'] = "Creado por:";
?>

Codigo en ingles.

Cita:<?php
/**
* Author: eNvy
* Plugin: My vars
* Version: 1.0
* Plugin Language File: english
*/

$l['xstyled_aboutus'] = "About us";
$l['xstyled_aboutfirst'] = "Fill me with text pleaaaaaaaaaaaaaaase."; /* 39 Characters maximum. */
$l['xstyled_aboutsecond'] = "Fill me with text pleaaaaaaaaaaaaaaase."; /* 39 Characters maximum. */
$l['xstyled_aboutthird'] = "Fill me with text pleaaaaaaaaaaaaaaase."; /* 39 Characters maximum. */
$l['xstyled_aboutfourth'] = "Fill me with text pleaaaaaaaaaaaaaaase."; /* 39 Characters maximum. */
$l['xstyled_aboutfifth'] = "Fill me with text pleaaaaaaaaaaaaaaase."; /* 39 Characters maximum. */
$l['xstyled_navigation'] = "Navigation";
$l['xstyled_index'] = "Index";
$l['xstyled_search'] = "Search";
$l['xstyled_members'] = "Members";
$l['xstyled_calendar'] = "Calendar";
$l['xstyled_help'] = "Help";
$l['xstyled_quicklinks'] = "Quick links";
$l['xstyled_threads'] = "Threads";
$l['xstyled_posts'] = "Posts";
$l['xstyled_moderators'] = "Moderators:";
$l['xstyled_newthread'] = "New thread";
$l['xstyled_startedby'] = "Started by:";
$l['xstyled_replies'] = "Replies";
$l['xstyled_views'] = "Views";
$l['xstyled_golastpost'] = "Go to the last post";
$l['xstyled_userbrowsing'] = "Browsing:";
$l['xstyled_logo'] = "Square";
$l['xstyled_loginat'] = "Login at";
$l['xstyled_loginfirstphrase'] = "Square is a minimalistic template, renewed to 1.8 MyBB series. You can find a lot of details in the design, and of course, all squared."; /* 135 Characters máximum. */
$l['xstyled_loginsecondphrase'] = "Enjoy the crossbrowser design, tested in the latest Google Chrome, Mozilla Firefox and Opera versions."; /* 102 Characters máximum. */
$l['xstyled_loginthirdphrase'] = "¡¿What are you waiting for?! Join us now!"; /* 102 Characters máximum.*/
$l['xstyled_welcomephrase'] = "Welcome,";
$l['xstyled_usercp'] = "User CP";
$l['xstyled_friendlist'] = "View friend list";
$l['xstyled_changeavatar'] = "Change avatar";
$l['xstyled_changesignature'] = "Change signature";
$l['xstyled_pms'] = "Private messages";
$l['xstyled_logout'] = "Log out";
$l['xstyled_admincp'] = "Administration CP";
$l['xstyled_modcp'] = "Moderation CP";
$l['xstyled_latestactivity'] = "Latest Activity";
$l['xstyled_usersonline'] = "Users online:";
$l['xstyled_hidesidebar'] = "Hide sidebar";
$l['xstyled_showsidebar'] = "Show sidebar";
$l['xstyled_deletepm'] = "Delete PM";
$l['xstyled_edit'] = "Edit";
$l['xstyled_forwardpm'] = "Forward PM";
$l['xstyled_multiquote'] = "Multiquote";
$l['xstyled_purgespammer'] = "Purge Spammer";
$l['xstyled_delete'] = "Delete";
$l['xstyled_restore'] = "Restore";
$l['xstyled_reply'] = "Reply";
$l['xstyled_replypm'] = "Reply PM";
$l['xstyled_replyallpm'] = "Reply all PM";
$l['xstyled_report'] = "Report";
$l['xstyled_warn'] = "Warn";
$l['xstyled_newreply'] = "New reply";
$l['xstyled_thread'] = "Thread ";
$l['xstyled_createdby'] = "Created by:";
?>

¿Bloc de Notas? Bien merecido.

http://www.campusmvp.es/recursos/post/Lo...cript.aspx

¿Que no te quieres complicar?

https://notepad-plus-plus.org

No sabía de esto, ya lo traduci.

Gracias.