El error existe desde 1.6 y lo que hacemos en mi foro es que incluir el ID del foro en la sección de "Ignore list".

Espero haber sido de ayuda al menos temporalmente ^.^
El error si mal no estoy es solo para foros en los que el autor "solo puede ver sus propios temas", igual puse ese foro en ignore list, si alguno ve otro tema así comunicarmelo