saben como puedo tener un bloque igual o parecido a mybb-esp y con la condición de que solo salga en la portada y desaparezca cuando se ingresa a un TEMA.

ejemplo: BLOQUE DE MYBB-ESP

Nuevo: Nueva Versión de MyBB 1.6.3 - Descargar en Español - Paquete en Español 1.6: Clic aquí

Te refieres al plugin ProStats?

El se refiere a las barras de anuncios, yo dejé un tuto aquí:
http://www.mybb-es.com/Hilo-barras-de-an...antes-v2-0

Si te gusta usalo, y si no, acá buscate más (les dicen barras de anuncios):
http://www.mybb-es.com/Foro-tutoriales-y-manuales--34