Aquí tienes lo que debes de cambiar:
<td class="welcome"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/index.php"><b>Home</b></a></td>
<td class="welcome"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/portal.php"><b>Portal</b></a></td>

Sólo cambias el orden y listo :3

Addio!!!
quiero agregar las columnas q estan en la izquierda del portal por defecto a la derecha para
poder usar este plugin y asi configurar el portal para que me queden las imagenes mas menos asi como esta en el sgte link

http://www.mybb-es.com/hilo-portal-columnas
Crea un nuevo tema, este ya está solucionado ._.

Addio!!!
Si quisiera agregarle otra barra de lado izqueirdo a mi foro en el portal como hago?