Si solo son problemas de permisos de usuario, anda al panel de control del servidor entra a tu base de datos y abre la tabla mybb_users, tu usuario deve ser el primero entonces editalo, busca el campo usergroup y coloca el valor 4 y el capo additionalgroups dejalo en blanco
tambien puede ser problemas de permisos del grupo anda a la tabla mybb_usergroups busca el grupo de administrador y editalo cancp y colocale el valor en uno
si no funciona nada y quieres poner otro usuario nuevo como administrador para no tener problemas con otros permisos, registra un nuevo usuario anda a la tabla mybb_users, busca el usuario y editalo busca el campo usergroup y colocalo en 4 para que entre al grupo de administradores, para que tenga el poder para editar tu usuario anterior bajate el archivo inc/config.php y agrega la id de tu usuario para que sea super administrador.
no importa que agas mientras conserves el acceso al panel de administracion del servidor puedes reparar cualquier cosa
Saludos