Tu plantilla está bien, parece ser que es el orden de librerías de javascript cargadas en tu foro, es lo que genera conflicto con el
prototype.js y el
thread.js
En tu headerinclide busca esto:
Código:
<script type="text/javascript" src="{$mybb->settings['bburl']}/jscripts/prototype.js?ver=1603"></script>
<script type="text/javascript" src="{$mybb->settings['bburl']}/jscripts/general.js?ver=1603"></script>
<script type="text/javascript" src="{$mybb->settings['bburl']}/jscripts/popup_menu.js?ver=1600"></script>
<script type='text/javascript' src='https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.10.2/jquery.min.js'></script>
<script type='text/javascript' src='https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.10.2/jquery-ui.min.js'></script>
Y mueve las librerías jQuery y jQuery UI antes del Prototype, de modo que quede así.
Código:
<script type="text/javascript" src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.10.2/jquery.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.10.2/jquery-ui.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="{$mybb->settings['bburl']}/jscripts/prototype.js?ver=1603"></script>
<script type="text/javascript" src="{$mybb->settings['bburl']}/jscripts/general.js?ver=1603"></script>
<script type="text/javascript" src="{$mybb->settings['bburl']}/jscripts/popup_menu.js?ver=1600"></script>
Puedes copiar y pegarlo para ahorrarte el trabajo, también reemplacé las comillas simples por dobles comillas para homogenizar la sintaxis, con eso ya debería desaparecer el conflicto y la edición rápida debería funcionar sin problemas. Recuerda siempre hacer un borrado de historial para eliminar la caché existente y refrescar el código que llega a tu navegador desde tu servidor.
Saludos.