e buscado por el buscador pero no he dado con lo que necesito y que ya instale dicho plugins y ya lo ocnfigure pero el problema es que no lo veo por ningun lado del foro, alguien me podria decir si es que estoy haciend algo mal, saludos

eso te crea una pagina para donaciones que puede tener una url parecida a http://tuweb.com/donaciones.php (depende de tu configuracion) si quieres poner un icono en la barra de menu debes descargar una imagen y subirla a tu carpeta images. Luego debes linkear es imagen y ponerle el enlace a tu paypal por ejemplo

Cierto lo que dice Papi, para facilitarte el trabajo puedes usar
este Plugin http://mods.mybb.com/view/page-manager
que te crea paginas adicionales para meter el contenido que quieras.
Actualizado
Creo que me equivoque dando esa ayuda xD, pues Donation
Page ya te crea una pagina no tienes que hacerla xDD.

la verdad no entiendo amigo, debo crear un enlace para que vayan a donation page??

fijate en la configuracion a ver que url tiene la pagina de donacion que te ha creado el plugin. Luego debes crear un enlace en tu index par que la gente pued visitrla y donarte (si quieren.

pues creo que seria asi http://tu url/donate.php y como dijo papi tendrias que colocar un enlace para que te lleve a esa pagina una imagen linckeada o simplemente un enlace como lo hice yo en mi, yo puse de ambas maneras. te dejo una imagen para que veas como quedo.