Hola me preguntaba como se haria el recuadro como esta en la imagen, ese recuadro es cuando respondes o creas un thread

Busca en la seccion de tutorial que ese tutorial se encuentra a aqui
Te lo buscaria pero no me acuerdo como se llama pero empezaba con globito o algo parecido.

se llama "globos de dialogo" el tutorial que puedes encontrar aqui... pero hay otra forma de hacerlo con puro css te dejo el link cssarrowplease

Charán!: Globos de Dialogo para el postbit (1 imagen)
Te he ahorrado el trabajo, también se puede hacer sin imágenes con css3.

Ya te dieron 2 links para que puedas hacer eso, si no comprendes sobre cómo hacerlo con CSS3, otra alternativa sería que crees una imagen en forma de < del mismo color del cuadro de tu caja del cuerpo del mensaje en el postbit_classic y lo pongas dentro de un div o span con una nueva clase.

A la clase le pones un position: absolute; y luego defines márgenes verticales y horizontales para que puedas posicionarlo bien, es simple.

Saludos...