En este tema se realizaran todas las sugerencias y reportes de errores para la traducción vigente de MyBB [1.6.7].

La metodología sera la próxima:

Para errores

[fieldset][legend]Error:[/legend]

Cita:- Link del Error: (Solo si tienes un ejemplo en algún foro previamente instalado)
- Descripción del problema
- Texto malo - Como tendría que ser

[/fieldset]

O para realizar alguna sugerencia

[fieldset][legend]Sugerencia:[/legend]

Cita:- Donde se muestra la frase (si tienes un link mucho mejor)
- Frase actual -> Frase nueva

[/fieldset]

Saludos, equipo de MyBB-Es.com

Descripción del problema: traducción incorrecta y/o incompleta en las opciones de moderación de los temas.

Texto malo: el texto se encuentra en el archivo showthread.lang.php en la linea 29 :


La traducción correcta sería: