Se llama HTML + CSS. Por ejemplo:
<span class="administrador">{$username}</span>
En tu global.css:
span.administrador{color:#000000;text-shadow: 0px 0px 5px #ff00ff;filter: dropshadow(color=#ff00ff, offx=0, offy=0);background:transparent url('IMAGEN_DE_FONDO') center center;}
Eso en las configuraciones por grupo, las propiedades que coloque son las basicas que pides, para saber que valores colocarles busca en google algo sobre CSS (que en primer lugar todo webmaster debe saber HTML y CSS si va en serio).
Nota: Esto lo veras muy bonito tu en tu navegador Firefox 6 pero usuarios con otros navegadores como Pera 10 (moderno pero no tanto) no lo veran tan bonito.