Subo los archivos correctamente a mi ftp y al entrar a plugins desde el admincp para activar y configurar el plugin me aparece el siguiente error.

Parse error: syntax error, unexpected '[' in /home/u213864308/public_html/inc/plugins/dvz_shoutbox.php on line 5

¿Has modificado el codigo del plugin?

Hago trabajos por encargo para foros MyBB:

• Temas personalizados (HTML5, flat, responsive, SEO Friendly, etc)
  
• Plugins y sistemas personalizados (Galería de imagenes, Bolsa de Trabajo, etc)
  

Tal vez se subió mal el archivo, ya que yo uso ese plugin y funciona correctamente en Mybb 1.8.x, fijate abrirlo con un editor ejemplo notepad++ y ver si el contenido se muestra correctamente, algunas veces puede pasar que los archivos se suben con error

No encontré solucion. Termine instalando otro shoutbox. Muchas gracias por responder.