Hola bueno vengo con otra consulta, como me puse a hacer unos themes desde cero me di cuenta que cuando los hice por primera vez puse mucho texto dentro de la plantilla en español, y rutas a imágenes por ejemplo con largas url, en lugar de usar las "variables" supongo que se así se llaman, ejemplo:

En lugar de usar:

{$lang->views}

ponía "Vistas/Visitas" en la plantilla, obviamente cuando se instala el theme en un foro en ingles eso es un problema

O para ir a buscar una imagen ponía toda la url de la imagen:

<img src="images/mi theme/imagen.png" 

En lugar de algo como

<img src="{$theme['imgdir']}/imagen.png" 

Esto seria un ejemplo nomas de la consulta, ya que en si estoy buscando si existe una lista de variables para poder usar en Mybb, principalmente si existe la lista de variables para el idioma mas que nada ejemplo algo asi:

{$lang->replies}
{$lang->views}
{$lang->next_oldest}
{$lang->next_newest}

Y que diga que traduce cada una, o por lo menos la lista, ya que no hay que saber ingles ya que muchas obviamente son claras xD

Creo que una vez encontré en la vieja pagina de Mybb.com algo así, pero actualmente no lo encuentro, y trate de mirar los archivos de idioma para comparar y llegar a entender como se forman las variables, pero de php no tengo idea así que mucho no me sirvió aunque no se si en algún archivo esta la lista de variables, entendería que si, pero en los que mire no lo encontré

NOTA:
La consulta es en base a Mybb 1.8, lo aclaro porque en los datos de usuario sale mi foro actual, y la consulta es para themes que estoy haciendo en 1.8.

No en realidad, hay tantas que seria una locura tener una lista. Depende el tempalte que editas las que hay disponibles.

Y cual son las variables y las callbacks para que aparesca el avatar de un usuario ?

Estoy tratando de llamar a  avatar de esta manera pero no lo consigo

<div class="post_author scaleimages"><img src="{$useravatar['image']}" alt="" />{$post['useravatar']}</div></a></td>

Y cual son las variables y las callbacks para que aparesca el avatar de un usuario ?

Estoy tratando de llamar a  avatar de esta manera pero no lo consigo

<div class="post_author scaleimages"><img src="{$useravatar['image']}" alt="" />{$post['useravatar']}</div></a></td>

<img src="{$mybb->user['avatar']}">

Perfecto Joseahfer mil gracias

Te equivocas, {$mybb->user['avatar']} no es modificado por MyBB basado en las opciones de avatar por defecto que mencionas.