Es muy chica la imagen como para entender la consulta, en todo caso podrías editar la plantilla header, o showforum, footer, o index según que querés colocar en dicha caja, si preguntas como crear una caja seria algo como esto en resumen claro
código de la cajita:
despues crear/agregar al global.css los valores para la cajita segun la queres "ejemplos":
Esto es un ejemplo, obviamente según lo que vas a hacer es lo que creas en el valor de la cajita, pero es unan simple forma de que veas como funciona