No es complejo, si tuviera el script de dicho editor te lo podría poner a como quieres, ya que no lo he mirado, pero si tengo la idea de como va.
Sería lo siguiente, poner solo las opciones que se necesitan y agregar las que faltan xD, o las que deseas, pero solo es cosa de un poco rato, primeramente te podría decir con el editor normal, pero quizá cambie el codigo por el editor que estas utilizando, si me pasas el script podría apoyarte en esta tarea.
Saludos...
Pero siguiendo el tutorial ya te puedes dar idea y solo cambiando el script que trae lo del video, eliminamos la lista y ponemos que haga la funcion de poner solo la url de video de youtube y ya debe quedar.