Solo cambia el color hexadecimal por este: #590418.

http://www.soportemybb.com/tema_Tutorial...-los-temas

perdona mi torpeza,,Pero nose donde poner ese color, :S

xD

En el CSS:

.thead {
	background: #590418.url(../../../images/mynic/thead.png);
	color: #ffffff;
	-moz-border-radius-topleft: 5px;
	-moz-border-radius-topright: 5px;
	-webkit-border-top-left-radius: 5px;
	-webkit-border-top-right-radius: 5px;
	border-top-left-radius: 5px;
	border-top-right-radius: 5px;
}

Lo cambie,,xD
No hay forma,

Espera un rato a que cambie, tu host tarda para actualizarse. La otra es que modifiques la imagen.

Tambien podrías disminuir el tamaño de la letra y / o como mencionas editar el archivo portal para que te mande un max-lenght=x en las partes donde tiene los textos. Esto no lo se si funcione, porque quizá tome otro tipo de datos, aparte si mueves platillas en ocasiones se cambia todo el foro, pero no es esa la idea.

Otra cosa es que se descuadra y los campos de bienvenida y usuarios en línea se salen.

Podrías reducir el tamao del panel central o cambiar los datos que se ven asi para la otra parte y aumentar el tamaño del centro hasta el final, asi se mostrarían mejor tus títulos.

Saludos...