He encontrado el plugin de la respuesta avanzada que decías, si no me equivoco es este: http://mods.mybb.com/view/advanced-quick-reply-form
Disculpa si no te referías a eso

Night~:Gracias amigo, creo que ese es el que busco.

Edson:Excelente, gracias por el dato. Una pregunta: ¿como hago para que aparezca la inicial en mayúscula? Es decir 'Ene' en vez de 'ene'

Bueno Edson, ya lo apliqué para tenerlo aunque fuera en inglés, pero no quiso.

La versión que yo tengo del functions_post.php no trae esa instrucción en la línea 375, la trae en la línea 366. En la 375 lo que trae es:

Code:

// Showing the warning level? (only show if not announcement)

Pero bueno, el cambio se lo hice tal como indicas a la línea 366 pero quedó igual, no cambió nada. Este es el id del archivo, para que no haya dudas:

Code:

* $Id: functions_post.php 5125 2010-07-27 07:28:03Z RyanGordon $

podrias pasarme tu function_post??

Que tal Edson. Ya te he pasado por MP el archivo. Gracias.