Si creas un Archivo .JS creo que no hace falta que pongas esto al principio del codigo:

Code:

<script type="text/javascript">

Code:

<script type="text/javascript" src="{$mybb->settings['bburl']}/images/TuTema/js/modalbox.js"></script>

Si los pones en el jscripts no te los va a jalar

no sigue sin agarrarlo, no se que onda te digo..
Creo que voy a dejar el codigo al aire en el headerinclude.
- - - Actualizado - - -
Encima me fijo en el Firebug y me salta el script que esta puesto pero como si no funciona.

Cual es el código que tienes en el archivo modalbox.js?
Pegalo aquí.

Grande Steep ^^, ai lo agarro
Pueden cerrar.