entras por el ftp con filezilla o simiar, click derecho seleccionar crear carpeta nombrte Forum_icons dar permisos de escritura. o desde el panel del servidor con el administrador de archivos y creas la carpeta deve haber un boton o click derecho con el raton y deveria salir crear carpeta.
Si no lo gras recomiendo altamente hacerlo de la forma manual. Ya que así no tendrás problemas porque será tu código. Además es muy sencillo y podrás colocar y cambiar de lugar todo sin miedo...
También recomiendo la forma manual, pero en este foro no he encontrado un tutorial sobre agregar ficons de esa forma. Sólo lo he visto en otro sitio y si lo digo tal vez estaría haciendo spam :S