a lo que el se refiere es a mandar un email a cierto grupo de usuarios que contenga novedades sobre su web, en VBulletin al registrarte te pregunta si deseas recibir el boletin mensual asi que es eso lo que quiere el... y yo tambien si lo hay si no habra que hacer uno improvisado xD

si tu quieres puedes hacer tu hosting gratuito y hacer envios masivos desde tu compu lo pudes hacer usando wamp y dirigiendo tu POP/IMAP de gmail ...