Una cuenta de prueba seria mas genial para nosotros

A mi me manda a la pagina de edicion.
No se para que pero tienes esto en tu plantilla
headerinclude:
Supongo que es lo que esta afectando el foro. jQuery es incompatible con Prototype si no se coloca bien, intenta revertiendo la plantilla headerinclude a la default de mybb (antes has respaldo de esa plantilla).