Estoy buscando un programa para darle colores ,formas ,bordes, tablas, digamos para mas que nada mejorar el estilo de la web y nose que programa usar de los cientos que hay ^^ cual me recomiendan ustedes?

Hay demasiados programas que "ayudan" en esto, pero si buscas uno para mybb no hay, ya que no es como phpBB donde metes todo al dreamweaver y alli lo haces.

Si no es para mybb intenta el Adobe Dramweaver o si eres avanzado asta con Notepadd++ (notepad windows) podrias hacerlo.

Hmm el mejor es Adobe Dramweaver.
Pero para las combinaciones sin duda lo mejor es esto:
http://kuler.adobe.com/

Yo lo uso para crear mis sitios, skins mybb y asta las firmas

Yo odio DW pero si quieres que el programa tenga plantillas pre-diseñadas te sirve ):

Notepad++ Rlz