Me meto en el mensaje con algo que no tiene nada que ver pero quizá pueda ser de ayuda: veo en la primera captura que en la zona que quieres poner publicidad dice "Mandar un mensaje privado", etc. Eso debería estar en iconos y se soluciona copiando la carpeta de "english" donde están esos iconos a "espanol". Yo lo hice con mi theme Apart. Saludos!

PD: Otaku_Col: AdSense es el servicio de publicidad de Google, te paga por clicks en las publicidades que ellos emiten. AdWords es un servicio que te ayuda a posicionarte en internet (algo asi..).

Me gusta este: http://www.mybbaddons.com/board/thread-518.html
Pero necesitas suscribirte y te cuesta $$