Son bastantes problemas así que el título no está demasiado especificado u__u

Tengo la versión 1.6 de MyBB, Link, con Divine Orange instalado. Originalmente era un foro smf y lo emigré. A continuación enlisto lo que me pasa:

• En el panel de administrador no me deja entrar a "Grupos de Usuarios" por el siguiente problema:
  

  Parse error: syntax error, unexpected T_ENCAPSED_AND_WHITESPACE, expecting T_STRING or T_VARIABLE or T_NUM_STRING in /home/webcindario/c/h/chronos-world/foros/inc/languages/espanol/admin/user_groups.lang.php on line 75

  He probado a resubir ese archivo pero no da resultado.
  
• Tras cambiar de un tipo de foro al otro los temas y mensajes totales no se ven en el índice del foro.
  
• Si se entra en algún tema hay bloques de mensajes que se ven más estrechos que otros, de distintos tamaños.
  

Por el momento eso, pero seguro que surgen más complicaciones, agradecería cualquier ayuda n__n

Estas usando este paquete de idioma? http://www.mybb-es.com/showthread.php?tid=3072&page=1

Nop, usé éste: http://community.mybb.com/thread-34718.html (el que aparece en "¿Dónde y cómo?").

Ese es para una verción vieja de mybb

debes descargar esta: http://www.mybb-es.com/showthread.php?tid=3072&page=1

es la única traducción en español para mybb 1.6

Buff, muchas gracias, ya ve a la perfección ^^ Ahora faltan los siguientes errores:

• Tras cambiar de un tipo de foro al otro los temas y mensajes totales no se ven en el índice del foro. En cambio, si pongo algo nuevo sí que se muestra.
  
• Si se entra en algún tema hay bloques de mensajes que se ven más estrechos que otros, de distintos tamaños.
  

Me pasó lo mismo xD ,lo que pasaba en ese paquete que en la línea sobraba un [ nada más xD

¿Hay algún chat o shoutbox para la versión 1.6 de MyBB? Una amiga me recomendó uno pero era incompatible y en el buscador no logré encontrar nada.

8 Aug, 2010, 8:07 am Kenshuke wrote:
¿Hay algún chat o shoutbox para la versión 1.6 de MyBB? Una amiga me recomendó uno pero era incompatible y en el buscador no logré encontrar nada.

http://www.mybb-es.com/showthread.php?tid=2436

8 Aug, 2010, 8:09 am Niqito.- wrote:

8 Aug, 2010, 8:07 am Kenshuke wrote:
¿Hay algún chat o shoutbox para la versión 1.6 de MyBB? Una amiga me recomendó uno pero era incompatible y en el buscador no logré encontrar nada.

http://www.mybb-es.com/showthread.php?tid=2436

He seguido todos los pasos hasta el final, pero ya meter el codigo ese debajo de header como que no, no lo encuentro en el index 0__o

Otra cosa mariposa, quería comentar sobre la idea original que tenía para el foro y no estoy seguro si se podrá hacer o como hacerlo. Quería implantar mi foro dentro de una web, como si el contenido del tronco (dónde irían las noticias) cambiase por el foro. ¿Alguien sabe si ésto es factible?

es factible si sabes de css y html, solo tienes que tomar lineas de la web y pegarlas en el foro