El problema es el siguiente en mi foro en la parte del botonoes aparece portal y esas cosas foro , arriba de estos en los botones naranjas, quiero cambiarle el link o sea la direccion que te lleva ese boton

version: mybb 1.4.13
actualizaciones: no
foro: http://www.biogamerz.ok.pe

Abre el header , alli esta lo que necesitas, en caso de que no sepas pasame el codigo de tu header para explicarte

Amigo este es el header eso creo:

<div id="tf2_page_container"><div id="df_forum_hd"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/portal.php"></a></div><div id="df_forum_bd"><div id="nav_holder"><ul id="nav">        <li id="forum"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/index.php"></a></li>        <li id="classes"><a href="http://www.tf2forum.com/main/classes.html"></a></li>        <li id="maps"><a href="http://www.tf2forum.com/main/maps.html"></a></li>        <li id="gameplay"><a href="http://www.tf2forum.com/main/gameplay.html"></a></li>        <li id="crafting"><a href="http://www.tf2forum.com/main/crafting.html"></a></li>        <li id="updates"><a href="http://www.tf2forum.com/main/updates.html"></a></li>    </ul></div><a name="top"></a><div id="container">		<div id="header"> <hr class="hidden" />								{$welcomeblock}					</div>		<hr class="hidden" />		<br class="clear" />		<div id="content">			{$pm_notice}			{$bannedwarning}			{$bbclosedwarning}			{$unreadreports}

mira el contenido que esta dentro de las etiquetas
<div id="nav_holder"></div>
pon atencion a las etiquetas <a href="
hay puedes editar a donde ba cada link, si te fijas cada uno parte con <li id="
Saludos