En realidad no, busca:

	$query = $db->simple_select('posts', '*', 'pid IN ('.implode(',',array_keys($vbquote_quotedpids)).')');

Cambia por:

	$query = $db->simple_select('posts p LEFT JOIN '.TABLE_PREFIX.'users u ON (p.pid=u.uid)', 'p.*, u.usergroup, u.displaygroup, u.avatar, u.avatartype, u.avatardimensions', 'p.pid IN ('.implode(',',array_keys($vbquote_quotedpids)).')');

Busca:

			$r = '<span style="float: right; font-weight: normal;"> ('.$date.')</span>'
				.build_profile_link(htmlspecialchars_uni($post['username']), $post['uid']).' '.$lang->wrote.$linkback;

Cambialo por (actualizado):

			$avatar = format_avatar(array('uid' => $posts[$pid]['uid'], 'avatardimensions' => $posts[$pid]['avatardimensions'], 'avatar'=> $posts[$pid]['avatar'], 'userusername'=> $posts[$pid]['username']));
			$r = '<span style="float: right; font-weight: normal;"> ('.$date.')</span>'
				."<img src=\"{$avatar['avatar']}\" {$avatar['dimensions']} /> ".build_profile_link(htmlspecialchars_uni($post['username']), $post['uid']).' '.$lang->wrote.$linkback;

format_avatar(); es una funcion de MyBB 1.8, pero Tomm M. la uso en su plugin asi que pueden simplemente tomarla y copiarla al archivo del plugin.
https://github.com/TommM/flpavatar/blob/...avatar.php

Pero según lo que pusiste, tomaste solo la función o el plugin completo?

Las modificaciones son para el plugin vb quote style, la funcion format_avatar debes tomarla del plugin de Tomm M. y copiarla al plugin vb quote style.

Gracias Omar G. aquí esta el resultado de como quedo con lo que pusiste tú.
[Imagen: 52991-96201261809am.png]

Ya solo queda adaptarlo para que se vea mejor

quedo muy bien pero como se ve en la multi cita?

Puedes envolver el avatar en un div desde el archivo del plugin, y luego le vas dando estilo a tu gusto. Solo hay que tener ingenio y paciencia, no todo se logra en un día

Eso olvide mencionar después, luego de citar mas de una vez, deja de reconocer el avatar..

[Imagen: 916838-96201211941pm.png]

Intenta con el codigo actualizado, no entiendo el por que pasa eso si el formateo de nombres funciona bien y es basicamente lo mismo.