Escribes el código muy mal ordenado X_X.
Vamos a ver, borra todo esto:
Explicación:
{$theme['imgdir']}/
X/{$post['fid3']}.
X
Carpeta dentro de la cual tienes la imagen, esta debe ser sub-carpeta de la carpeta que contenga las imagenes del theme que uses ({$theme['imgdir']})
Formato de la imagen, recuerda, a veces los errores son por tonterías
Resumen:
Ahora renombra las imágenes al español si quieres que funcione, ¿Por qué?.
{$post['fid3']} : Eso se corresponde al campo de perfil personalizado "Sexo", si editas dicho campo las opciones las tienes en castellano, por lo que debe tener el mismo nombre que la imagen
También tienes que tener el sexo seleccionado, si no {$post['fid3']} no devolverá ningún valor, por lo que no cargará ninguna imagen.
Ahora sigue con las otras, espero haber sido de ayuda