Bueno este tema lo hice basándome en el tema de Edson,
http://www.mybb-es.com/Hilo-formato-del-...das-partes.
Este es mi primer tutorial e incursión en el código de MyBB, así que cualquier sugerencia se acepta.
La cosa es así:
Primero abrimos el archivo
functions_forumlist.php que se encuentra en la carpeta
inc & buscamos la linea
360 o buscamos esto:
& reemplazamos por esto:
El resulta sería este:
[attachment=1270]
[attachment=168]