Tienes que instalar la traducción a Español que puedes encontrarla aquí en Mybb-Es y debes traducir los botones o simplemente utilizar los default en Español o los que tu gustes.
hola!,
También te puedes bajar los botones de la sección de imágenes, creo recordar que existen unos negros muy parecidos a los del royal.