Buenas tardes. He tenido un problema al instalar cualquier theme en mi foro myBB, y es que al importar la carpeta de imágenes al FTP como me indican en los readme, cuando voy al admin CP a importar el .xml, me da el siguiente error:

Han ocurrido los siguientes errores:
Error en la subida. Por favor, inténtelo de nuevo.Detalles del error:
PHP: Carpeta temporal desconocida. Por favor, contacta con un administrador con este error.

¿A qué se debe esto?

Saludos.

No he visto un error asi en mi caso al menos, pero es mas que seguro que es un problema del "Host" donde estas ya que aparentemente tiene problemas con los permisos para subir archivos, te recomendaría si que pruebes con algún otro host, indistinto que tu host actual sea pago o gratis, o bien también que pruebes por medio de un localhost, aunque de esa forma es obvio que si va a funcionar, también ante la duda verifica el archivo xml del theme, ya que tal vez esta dañado, en todo caso indica si usas host gratis o pago? que theme te da ese problema? de donde lo bajaste?

Revisa los CHMOD de tu MyBB, y sube el archivo al root de tu FTP.
Una vez ahi, instalalo desde URL. A ver que tal.