Probaste con otro explorador? A mi me pasaba.. y era el exporador.. eso sucede aveces por eso.. o porque la web no cargo bien cuando esta activado que los codigos tengan colores.. yo lo desactivo para que me cargue bien..
admin/index.php?module=home-preferences
Activar / Desactivar resaltado de código
Esta preferencia te permite desactivar el resaltado de la sintaxis en el editor de código de las plantillas y de los estilos si experimentas problemas o carga lenta.
Yo lo tengo desactivado.. proba desactivandolo/activandolo para ver si te anda...