creo que auto no se puede, pero si quieres cambiarle el tamaño

Panel - Plantillas y Estilos - Plantillas - tutheme - Nuevo Tema - Plantillas - newthread

y editas

<textarea name="message" id="message" rows="20" cols="100" tabindex="2">{$message}</textarea>

yo lo tengo en 100 porque lo modifique para que tuviera el ancho de la plantilla ^^
Si fueras mujer te daria un beso !. xDDD

Gracias!!.
solucionado??
:)
Si... no es lo ideal, pero con medida 100 ya queda mas pasable. Intente ponerle otros valores, como "auto" o "100%", modifique varias lineas y nada... parece que la medida del ancho del editor se mide unicamente en... bueno, no se en que... porque 100 pixeles no es, tampoco cm o pulgadas, es rarisimo, jejejeje.

Pero si, esta solucionado!