De hecho las versiones gratuitas son para versiones 1.6.x de MyBB las nuevas son de pago y si han sido muy trabajadas debido a eso y las necesidades de los usuarios. Aqui nadie te obligará a nada, el de gracias funciona igual bien y es gratuito en las versiones oficiales, sin embargo hay versiones de pago que son mejores en todo sentido que las gratuitas ya que contienen soporte y actualizaciones con el mismo pago y realmente valen la pena ya que son muy baratas.
Aunque hay algunas gratuitas no todas funcionan bien, debido a lo mismo que necesitas tiempo y pruebas muchas pruebas las cuales yo he hecho en un sitio en vivo, cosa que pocos plugins y desarrolladores hacen, asi que si quieres puedes bajarlo del sitio oficial del enlace de XEDE si no tienes ingresos, sin embargo si si los tienes lo mejor es ir a los de pago y mi sitio lo puedes ver en mi perfil del sitio oficial, aqui no lo coloco debido a que este es otro proyecto y ayudo en lo que puedo y cuando puedo ya que me gusta ayudar a comunidades en español, aunque haya gente tan nefasta que incluso eso le incomode y digan comentarios sin bases, cuando digo algo ahi estan atacando, en fin. Lo mejor como siempre digo es fiarse del sitio OFICIAL de MyBB ya que en español no hay NINGUNA comunidad oficial hasta el día de hoy.
Incluso Omar G. que es parte del staff del sitio oficial puede desarrollarte un buen plugin a un precio considerable, asi que puedes igualmente contactar con él o igual ir por uno de los ya existentes ya que creo que sería lo más correcto y valdría la pena, aunque el de gracias igual funciona en su versión gratuita ya que subi el código y lo estoy revisando para liberar una versión estable y mejorada a la actual, aunque no tendrá ya nada que ver con la de pago actual que es un código mejor estructurado y optimizado en muchos sentidos, saludos.
Te recomiendo visitar y ver lo que más te convenga y no te dejes ir por criticas desctructivas que en lugar de ayudarte desvirtuan y degradan los contenidos de las comunidades en español.
Saludos...