Hola de nuevo, ya vi mas o menos cual es el problema, lo que tu quieres es agregar los Thumbnails a los post, pues la verdad es muy facil aqui te lo voy a explicar:
1º Debes de descargar el plugin WP Post Thumbnail, si ya lo tienes activalo.
2º Escribe una entrada normalmente, y antes de publicarla, baja entre las opciones y encuentra la caja
Campos personalizados
Escribe dentro de la seccion Nombre
featured_thumbnail (esto hara que aparezaca la imagen en la cabecera)
thumbnail (esto hara que aparezca como una nota cualquiera, no aparece en la cabecera)
Ya despues en la seccion
Valor podras poner la URL de la imagen que quieres que aparezca junto a tu entrada (Solo formato JPG). Una ves que tengas todo listo le das clic en Añadir Campo Personalizado y despues en publicar y listo
NOTA: Cuando quieras que parezca una entrada en la cabecera deberas de agregra los dos valores ("featured_thumbnail" y "thumbnail")
Espero haberte ayudado saludos